Comments on: catching up with Ms. Self here http://www.hillaohayon.com/2009/02/23/catching-up-with-ms-self-here/ Living Through Fashion. Online Thu, 08 Dec 2011 15:22:47 +0000 hourly 1 http://wordpress.org/?v=3.2 By: historianfemale http://www.hillaohayon.com/2009/02/23/catching-up-with-ms-self-here/comment-page-1/#comment-23 historianfemale Tue, 24 Feb 2009 12:06:09 +0000 http://historianfemale.wordpress.com/?p=27#comment-23 ברור שאת יכולה הכל. את הכי יכולה הכל. רק חבל שהפרנקפורטית לא נשמעת לי מעבירה רגש בשיט. פוי. היא מעבירה לי היסטוריה וקצת קשקושים בגלריה קאופהוף כדי למצוא את הגבינה שלי במעדניה למטה. ולהבין חוזה עם הבנק בגרמנית זה לא פשוט בכלל, את צריכה להתגאות. כשפתחתי שם חשבון בשבוע הראשון הייתי בטוחה שיתנו לי שילומים דרך החשבון הזה. אחר כך הבנתי שהוא סתם מאובטח. באסה. ברור שאת יכולה הכל. את הכי יכולה הכל. רק חבל שהפרנקפורטית לא נשמעת לי מעבירה רגש בשיט. פוי. היא מעבירה לי היסטוריה וקצת קשקושים בגלריה קאופהוף כדי למצוא את הגבינה שלי במעדניה למטה.
ולהבין חוזה עם הבנק בגרמנית זה לא פשוט בכלל, את צריכה להתגאות. כשפתחתי שם חשבון בשבוע הראשון הייתי בטוחה שיתנו לי שילומים דרך החשבון הזה. אחר כך הבנתי שהוא סתם מאובטח. באסה.

]]> By: יפעת http://www.hillaohayon.com/2009/02/23/catching-up-with-ms-self-here/comment-page-1/#comment-22 יפעת Tue, 24 Feb 2009 12:01:05 +0000 http://historianfemale.wordpress.com/?p=27#comment-22 אני נשבעת לך שאם תעברי לכתוב בלוג בגרמנית אני אלך ללמוד את השפה.. :) אז מבחינתי את יכולה לכתוב גם בסינית - בשביל זה יש מילון (והצלחתי להבין חוזה עם הבנק שנכתב בגרמנית. אני יכולה הכל). הבחורה ההורסת עם המשקפיים :) אני נשבעת לך שאם תעברי לכתוב בלוג בגרמנית אני אלך ללמוד את השפה.. :)
אז מבחינתי את יכולה לכתוב גם בסינית – בשביל זה יש מילון (והצלחתי להבין חוזה עם הבנק שנכתב בגרמנית. אני יכולה הכל).

הבחורה ההורסת עם המשקפיים :)

]]> By: historianfemale http://www.hillaohayon.com/2009/02/23/catching-up-with-ms-self-here/comment-page-1/#comment-21 historianfemale Tue, 24 Feb 2009 11:52:08 +0000 http://historianfemale.wordpress.com/?p=27#comment-21 נהדרת שלי, זה לא חדש (לי) שלפעמים אני חושבת ומרגישה "טוב יותר" באנגלית. זה לא ממש מתוכנן. וכן, זה דיי זר לי. כל החוויה. ברור שיכולת, עכשיו נראה אותך כותבת את זה בפרנקפורטית :)) ואת צודקת, החופשה הזאת עשתה לי רק טוב. ביום ראשון אני חוזרת לעבודה, אפרופו גבולות. אני מחכה לך בקוצר רוח! אוהבת אותך מאוד ומחכה לשמוע ממך בביקור הקרוב. נשיקות ותודה :-) נהדרת שלי, זה לא חדש (לי) שלפעמים אני חושבת ומרגישה “טוב יותר” באנגלית. זה לא ממש מתוכנן. וכן, זה דיי זר לי. כל החוויה.

ברור שיכולת, עכשיו נראה אותך כותבת את זה בפרנקפורטית :) )

ואת צודקת, החופשה הזאת עשתה לי רק טוב. ביום ראשון אני חוזרת לעבודה, אפרופו גבולות.
אני מחכה לך בקוצר רוח! אוהבת אותך מאוד ומחכה לשמוע ממך בביקור הקרוב.

נשיקות ותודה :-)

]]> By: יפעת http://www.hillaohayon.com/2009/02/23/catching-up-with-ms-self-here/comment-page-1/#comment-20 יפעת Tue, 24 Feb 2009 11:31:09 +0000 http://historianfemale.wordpress.com/?p=27#comment-20 אני שואלת את עצמי למה כשעברת לכתוב על אהבה - כתבת באנגלית. כאילו מישהי זרה ולא את נמצאת שם - בתוך האהבה המטורפת הזו שהפתיעה אותך והסירה ממך את כל הגבולות אותן שמרת קרוב אל ליבך (ויכולתי לכתוב את כל זה באנגלית כדי להראות שאני שולטת בשפה :) .. אבל אז היה נעלם מימד ההטפה שלי.. :))... זה היה חתיכת חודש. שלא במקרה התחיל כשלקחת חופשה ממקום שהיה לך לוחץ ומלחיץ. ככה זה - באורח פלא כשאנחנו משחררים את הגבולות הפיסיים גם אלו שבלב משתחררים. אני מרגישה זאת גם על עצמי. אני אוהבת אותך ומתגעגעת. בקרוב. אני שואלת את עצמי למה כשעברת לכתוב על אהבה – כתבת באנגלית. כאילו מישהי זרה ולא את נמצאת שם – בתוך האהבה המטורפת הזו שהפתיעה אותך והסירה ממך את כל הגבולות אותן שמרת קרוב אל ליבך (ויכולתי לכתוב את כל זה באנגלית כדי להראות שאני שולטת בשפה :) .. אבל אז היה נעלם מימד ההטפה שלי.. :) )…

זה היה חתיכת חודש. שלא במקרה התחיל כשלקחת חופשה ממקום שהיה לך לוחץ ומלחיץ. ככה זה – באורח פלא כשאנחנו משחררים את הגבולות הפיסיים גם אלו שבלב משתחררים. אני מרגישה זאת גם על עצמי.

אני אוהבת אותך ומתגעגעת.
בקרוב.

]]>